Consejos útiles

Memo por primera vez Oktoberfest

Pin
Send
Share
Send
Send


Póngase un lederhose, lleve a sus hijos con usted, reserve su alojamiento con anticipación ... y otros consejos útiles para aquellos que quieran participar Oktoberfest de Joe Stange. Pivo.by publica una traducción del material.

Foto: WSJ

Cuando recién comencé a escribir este artículo, el Oktoberfest, no el celebrado en su ciudad, sino una gran celebración en Munich, ya estaba llegando a su fin. Pero ya puede planificar su próximo viaje si desea regresar a este paraíso de la cerveza. Quizás para algunos, una visita a Okoberfest está en la lista de esos deseos preciados, para cuya realización no sabes de qué lado abordar: "Definitivamente iré allí, pero ¿cómo organizar todo? ¿Hacer un presupuesto de vacaciones o gastar una fortuna? ¿Usar un traje tradicional bávaro o prescindir de todos estos accesorios? ¿Sorbiendo una cerveza lentamente, penetrando gradualmente en la atmósfera circundante, o sumergiéndote en ella, rompiendo al máximo, absorbiendo cerveza en litros, hasta que tu estómago explote, y subiendo a los carruseles hasta un frenesí, hasta que el exceso de cerveza te abandone? Como puede ver, hay muchas preguntas. Sí, hay buenas y malas ideas, así como ciertos riesgos y amenazas ocultas para su cuerpo. He estado en el Oktoberfest dos veces, en diferentes etapas de mi vida, y en ambas ocasiones hice todo de manera diferente. Hoy, desde la altura de mi experiencia, puedo darte 10 consejos sobre cómo "sobrevivir" al Oktoberfest de manera adulta. Sigue o ignora: la elección es tuya.

  1. Oktoberfest es como lo entiendes. La gente constantemente tiene ideas estereotipadas sobre él, no importa cuánto nos gustaría. Tomemos, por ejemplo, la película Beer Boom (Beer Fest). Oktoberfest es un gran cliché y un verdadero estereotipo de caminar, excepto que en realidad es demasiado grandioso y colosal para etiquetarlo. Después de todo, estamos hablando de la megafiesta más famosa del mundo que dura más de dos semanas, en la que participan unos seis millones de personas. Imagine un elefante enorme, que afecta a miles de personas ciegas, dibujando en sus mentes animales completamente diferentes. Y usted está entre estas personas ciegas, pero con un poco de ayuda de nuestro lado, puede comprender qué tipo de animal es o qué parte de él. Bueno, entiendes lo que quiero decir.
  2. Sí, esta es una gran bebida (si así lo deseas). ¿Quieres ver un verdadero espectáculo de alcohol? ¿Quieres participar? Fácil Las escenas de "éxtasis" alcohólico se pueden ver con mayor frecuencia por las tardes, aunque en realidad algunos comienzan a mostrar tales "ideas" mucho antes. Sin embargo, este comportamiento en el Oktoberfest nunca se condena. Después de todo, todos entienden que esta es una gran fiesta. Si en sus acciones no hay manifestaciones de agresión, grosería o grosería, su comportamiento autodestructivo nunca tropezará con la desaprobación de los demás. Si usted, de pie sobre la mesa, está tratando de tragar una jarra de cerveza de un litro, la gente solo lo animará. Bueno, y si no tienes éxito, simplemente abucheas.
Foto: Michaela Rehle / Reuters
  1. Pero esto no tiene que ser una bebida alcohólica (si no quieres eso). Técnicamente, por supuesto, puedes beber cinco litros de cerveza con una concentración de 6% en unas pocas horas, pero esto no significa que debas hacerlo. Los principios del sentido común se aplican en todas partes, incluso en el Oktoberfest. Es poco probable que alguien abrumado por una sed insoportable beba cinco litros de agua a la vez, entonces, ¿por qué necesita experimentar con cerveza? (Cometí tal estupidez hace unos siete años. Si decides dar este paso (mejor no, ¿de acuerdo?), Evita el viaje posterior en carruseles de cadena, que giran en círculo todo el tiempo. Créeme, sé de lo que estoy hablando). con porciones pequeñas y obtendrás mucho más placer. Un litro de cerveza bebido bastante rápido es suficiente para hacer un poco de ruido en la cabeza. Se garantiza que dos litros le proporcionarán estos sentimientos, y algunos lo llevarán a un estado de intoxicación. Me parece que tres es el mismo número apreciado en el que debería parar, pero nuevamente tengo un físico bastante grande. Por lo tanto, dos o tres litros serán más que suficientes y no intente verter más. Es muy agradable despertarse a la mañana siguiente con una salud y un estado de ánimo perfectos, listos para disfrutar al día siguiente en una de las magníficas capitales de la cerveza del mundo.
  2. Disfrute de otras actividades que no sean reuniones en tiendas de cerveza. Además de la cerveza, encontrará muchas rotondas y toda una extravagancia gastronómica. ¡Disfrútalo! Después de todo, esta es una verdadera fiesta. No se siente mucho tiempo en un solo lugar, camine, hay algo que ver aquí. No te olvides de caminar por Munich, ya que tienes la oportunidad. Diríjase directamente al casco antiguo, un famoso barrio turístico ubicado en el centro de la capital bávara. Asegúrese de visitar las cervecerías Augustiner y Hofbräu, así como visitar áreas históricas más distantes como Schwabing y Heidhausen para explorar verdaderamente la ciudad desde adentro. Tome una taza de café, vaya de compras o dé un paseo por el Jardín Inglés.
Hay numerosas atracciones para los visitantes del festival. Foto: Reuters / Michael Dalder
  1. No intente conducir o estacionar en el centro de Munich durante el Oktoberfest. Es posible que pueda hacer esto, pero no vale la pena. Te ahorrarás nervios y dinero. Si conduce, busque aparcamientos cubiertos en la entrada o salida de la ciudad, como Kiefergarten, donde el costo del estacionamiento es de € 1.50 por día y que se encuentra en las inmediaciones del metro. En él puedes llegar al centro de la ciudad en solo 15 minutos. Comprar boletos es un asunto simple: todas las máquinas expendedoras están equipadas con un botón especial para mostrar las instrucciones en inglés. Mejor aún, tome el tren local, que lo llevará directamente a la estación central de Múnich.
  2. Reserve su alojamiento con anticipación. Hay muchos hoteles en la ciudad, pero todos inflan los precios para la época del Oktoberfest. Puede encontrar habitaciones disponibles en el último momento, pero es mejor no arriesgarse y comenzar su búsqueda por adelantado, y tendrá muchas más posibilidades de encontrar un alojamiento aceptable con una ubicación ideal. Hágalo ahora o, por ejemplo, durante el período de Navidad, cuando, por ejemplo, su suegro le indique, como birgik reconocido en su familia, que organice un viaje familiar al Oktoberfest el año próximo.
  3. Reserve carpas de cerveza con anticipación. Esto es cierto si estás comiendo en grupo. Elija cualquier día de la semana, excepto los fines de semana, ya que los clientes habituales del Oktoberfest canjean sus asientos el fin de semana en cuestión de días. Al hacer clic en este enlace, puede recoger la tienda que desee. Si viaja solo, no puede reservar una mesa. Simplemente venga a la apertura y espere en la entrada, hablando amigablemente con el personal hasta que haya espacio disponible. Esto, por supuesto, es un riesgo, pero muchas personas lo hacen de año en año y, al parecer, funciona. Cualquiera puede entrar a la tienda de cerveza para ver lo que está sucediendo en el interior, pero una cosa es entrar y otra sentarse en la mesa durante un par de horas, disfrutando de una cerveza deliciosa y la atmósfera reinando.
Foto: Sean Gallup / Getty Images
  1. No se limite a munich. Esta es tu oportunidad. Planifique unos días para visitar Franconia o la Alta Baviera antes o después del Oktoberfest, donde podrá degustar kellerbier, rauhbir o zoigl reales, así como capturar el final de la cosecha de lúpulo en Hallertau. O dirígete a los pueblos alpinos. En cualquier caso, será más silencioso y más barato, y la cerveza será mucho más interesante y sabrosa.
  2. Lleva a tus hijos contigo si tienes. Esto puede parecer una empresa bastante idiota. Pero qué hay que esconder: al principio yo mismo lo tomé como una locura total, pero soy uno de esos valientes padres que regularmente llevan a sus hijos al bar con ellos. Mi esposa también estaba algo incómoda. Ambos temíamos que algún imbécil borracho (que me recordaría hace siete años), después de haber dado un paseo famoso en un carrusel, seguramente vomitaría sobre nuestros hijos. Pero nuestros temores fueron en vano. En Oktoberfest conocerás a un montón de niños, especialmente durante el día. Después de todo, esto no es solo un tipo de consumo masivo. Esto es, sobre todo, una feria, un carnaval. Hay pistas de carreras, céspedes para montar en pony, espectáculos de títeres, estacionamiento para cochecitos y lugares especialmente designados para el cuidado de bebés. Incluso en tiendas de cerveza, puedes comprar refrescos y bocadillos, disfrutando de la música y la diversión. En general, muchas cosas interesantes. El número de niños durante el día es definitivamente mayor que en la noche, pero incluso en los no infantiles, parece que su tiempo aquí está lleno. De hecho, para los residentes locales, Oktoberfest también es una fiesta familiar. En general, todo depende mucho de si quieres actuar como padre o no.
  3. Viste trajes tradicionales bávaros. Recuerdo que en mi primer Oktoberfest, hace siete años, me pareció que las túnicas tradicionales eran prerrogativa exclusiva de los lugareños, para quienes los extranjeros que intentaban imitar sus atuendos eran una vista bastante desagradable e incluso irrespetuosa. Resultó que estaba profundamente equivocado. Incluso les gusta. Después de todo, esta es una fiesta. Cuando vas a celebrar Halloween, te pones un disfraz, y ciertamente harás alarde de tu rodeo con botas de vaquero y un sombrero. Todo está en el espíritu del evento, y toda esta parafernalia es solo una parte del espectáculo, así como usted mismo, vestido incluso con disfraces ridículos y baratos comprados en la estación. Esto es normal Después de todo, estamos hablando con usted sobre un país que está listo para aceptar a miles de refugiados sirios. ¿De verdad crees que los bávaros estarán en contra de un puñado de turistas en el lederhoz? Justo lo contrario. Lo único que realmente no les puede gustar es la grosería, la grosería y el vandalismo. Diviértete todo el tiempo, pero trata a los demás con respeto, y serás recibido con los brazos abiertos.

Que dices ¿Demasiado para tu conciencia no preparada? Bueno, siempre tienes una opción: quedarte en casa e ir a esta agradable fiesta de Oktoberfest al lado. La cerveza debería ser buena ...

A donde ir

El Oktoberfest 2008 comienza el 20 de septiembre y termina el domingo 5 de octubre. Tradicionalmente, la gente trata de llegar temprano para tomar asiento antes de que comience el festival, que comienza a las 10 a.m. de lunes a viernes y a las 9 a.m. los fines de semana. Y encontrar un asiento libre no es fácil.

Un desfile se lleva a cabo el segundo día y un desfile gay el primer domingo. Los días laborables son mucho más tranquilos que los fines de semana, especialmente a la hora del almuerzo.

¿Qué carpa elegir?

Casi toda la cerveza se bebe en 14 enormes carpas de cerveza, que en realidad son grandes salas de madera. Las mesas se pueden reservar a través del sitio web oktoberfest.de, sin embargo, la mayoría de los lugares se venden unos meses antes del inicio del festival.

Las festividades comienzan oficialmente en la carpa Schottenhamel. Asegúrese de visitar la carpa roja brillante "Hippodrom" (Hipódromo), que se encuentra cerca de la entrada principal, donde puede mostrarse a sí mismo y a otros para ver.

La carpa "Hofbru" es famosa por el hecho de que principalmente los turistas visitantes se sientan allí, y no los residentes locales. En la carpa "Augustiner" (Agustina) puedes probar la verdadera "cerveza bávara", y en el "Lowenbrau" puedes correr si no has encontrado un lugar en ningún otro lugar.

Donde alojarse

El "Thalkirchen Camping Ground" en Munich es probablemente el lugar más barato para alojarse aquí, se puede comprar una tienda de campaña por solo unos pocos euros. Cerca hay un pequeño supermercado, los autobuses van regularmente a la Plaza Wiesn (pasan todo el día durante el festival). Dirección: Zentrall, 49, Munich.

Hay varios buenos hoteles al sur de la estación principal de trenes, a solo 15 minutos de Wiesn. La partida de Jaeger tiene un excelente bar, uno de los mejores es el hotel Wombat. Ambos se encuentran en Senefelder Strae.

Que llevar

Casi todo servirá, pero como entretenimiento, trata de vestirte como los lugareños. Los jóvenes pueden usar pantalones cortos de cuero Lederhosen (desde 120 euros).
Un vestido tradicional para niñas Dirndl cuesta unos 100 euros.

Consejo: si se usa correctamente, el vestido Dirndl puede determinar el estado civil de la niña. Preste atención al delantal: si el lazo está atado en el lado derecho, está ocupado, si el lazo está atado en el lado izquierdo, está libre, y si el arco cuelga al frente, entonces la niña todavía está prístina.

¿Qué comer y beber?

CERVEZA? Una bebida de color ámbar se sirve exclusivamente en tazas de vidrio de litro llamado "Ma" y cuesta alrededor de 8 euros. La cerveza fermenta lentamente durante el verano, después de lo cual se vierte un 6 por ciento de líquido en barriles. Para variar, pruebe la mezcla de cerveza y limonada Radler o vaya a la tienda de vinos.

La comida está en todas partes. Los platos más populares son pollo frito (Hendl), costillas de cerdo (Schweinshaxe) y enormes pretzels (pretzels secos espolvoreados con sal, un aperitivo popular, a principios del siglo XIX, los pretzels se servían de forma gratuita, ahora sirven como aperitivo de cerveza junto con nueces saladas). Los enormes corazones que cuelgan del cuello de las chicas están hechos de pan de jengibre.

Cuanto más caro es el vestido y menos "top" tiene, mejor?

No En Munich, todavía se burlan de una joven que, en 2006, hizo alarde de Oktoberfest en un dirndl sin blusa, limitándose a un corpiño con correas en los hombros desnudos. Por todas las cuentas, un traje festivo de mujer alpina sin blusa parece basura, barato. No importa cuánto cuesta realmente.

En una especie de baratura, nada menos que Paris Hilton se iluminó en el Oktoberfest. Se burlan de ella. A pesar de que su dirndl estaba cosido en oro.

No te vistas así en el Oktoberfest. Incluso si puedes pagarlo

La blusa obligatoria oculta los hombros, pero el escote revela la parte correspondiente del cuerpo. El estilo correcto: si el cofre se ve magnífico y realmente sobresale. ¡Pero no "fuera", sino "debajo"!

Algunos aprietan el cofre con cinta adhesiva y le agregan alivio. En general, puedes comprar un sujetador especial para dirndl (Dirndl-BH).

¿Puedes venir al Oktoberfest con un traje folklórico alemán?

No va a funcionar. Las túnicas populares en Alemania se llaman Tracht. Desde la antigua Trahta alemana y el Dracht alemán medio-bajo. ¡Las diferencias regionales en los "problemas de trakt" son colosales!

En la Selva Negra, las niñas y las mujeres usan algo como una bandeja de flores en la cabeza, y en el área histórica de Markgraflerland, sombreros de dos cuernos con cintas colgando de sus orejas. La belleza es una fuerza terrible. En Braunschweig, los atuendos tradicionales de los hombres parecen un traje de Cascanueces, y en el área de Wendland cerca de Hannover, los hombres visten tops de terciopelo y levita corta con botones llamativos con enormes botones de payaso.

Oktoberfest adoptó el estilo de la tracht bávara. También tiene muchas diferencias regionales. Se distinguen al menos seis estilos: Misbach tracht, Verdunfelsky, Intal, Kimgau, Berchtesgaden, Isarwinkel. Y en cada dirección hay detalles característicos inherentes solo en ciertas ciudades, pueblos y comunidades.

Estas diferencias se manifiestan en colores y escalas, en accesorios, en forma de sombreros, en el material y corte de chaquetas y chaquetas, en zapatos.

Por lo tanto, no debe perderse en lo exótico.

Puede, por supuesto, ponerse en contacto con una tienda especializada de ropa popular. Estas tiendas venden productos de una comunidad local que apoya las tradiciones populares (Trachtenverein). Está cosido y arreglado en una tyutelka en una tyutelka. Pero el conjunto gemelo costará medio coche.

Es más rentable recolectar trakt para Oktoberfest por su cuenta, de fuentes más democráticas. Y si sigue ciertos principios, entonces no hay riesgo de estar en la situación de Paris Hilton.

¿Es realmente tan complicado? ¿Cómo no hacer estupideces?

Afortunadamente, el estilo general de Oktoberfest es tracht simplificado. Solo tres componentes correctos para cada género.

Mujeres: Dirndl, que consiste en una blusa ligera, generalmente blanca, debajo de un "vestido de verano", que tiene una parte superior ajustada con un cordón característico y una falda ancha, complementada con un delantal brillante. Los botones deben ser de metal, con estampados u otras decoraciones y, en ningún caso, de plástico; esta es una opción de venta barata.

Hombres: pantalones de cuero o gamuza, una camisa y polainas (por regla general, ambos son más ligeros que los pantalones).

Los accesorios deben usarse con precaución. Para no mezclar "francés con Nizhny Novgorod". Los diferentes tipos de disfraces implican diferentes tipos de joyas y muchos detalles específicos.

Los sombreros especiales, zapatos especiales, chaquetas específicas, chalecos, etc. son opcionales. Pero no están prohibidos. Es muy deseable una cinta de seda alrededor del cuello de una mujer: Kropfband. Este accesorio está decorado con colgante, cuentas o bordados.

Foto: pixabay.com (CC0 Public Domain)

Cuanto mide la falda

Una falda que abre las rodillas es una solución moderna para niñas y niñas. A las mujeres mayores se les muestra una falda larga, tres cuartos o hasta los tobillos. En general, la palabra bávara "Dirndl" en la traducción significa "niña". Pero las mujeres respetables no deberían ser "jóvenes y abiertas". El escote en las blusas ahora también es "modesto".

Por lo general, también se incluye una enagua. Если она длинней наружной — это «вариант от Пэрис Хилтон», очередная дешевка! Нижняя юбка должна оставаться незаметной. Лишь сидящей женщине дозволено демонстрировать самый ее краешек.

Как завязывать фартук

Тонкий вопрос! Фартук на дирндле завязывают сзади лишь в особых случаях. У большинства завязки сбоку, в правой или в левой его части. А у кого с какой?

  • Справа завязывают фартук жены, невесты, помолвленные.
  • Слева — незамужние.
  • Сзади — вдовы.
  • Спереди — девушки (в историческом смысле — девственницы).

Бантик на завязке должен быть скромным.

"¡No exuberante ni del tamaño de un rotor de helicóptero!", Dijo Gabriele Hammerschick, una experta en vestuario.

Delantales debidamente atados a mamá e hija. Foto del archivo personal del autor.

¿Por qué los hombres necesitan pantalones de cuero?

Hay una historia que en los viejos tiempos la calidad de la cerveza se comprobaba con pantalones. Los cerveceros usaban pantalones de cuero (impermeables). En el ayuntamiento, un barril de cerveza recién hecha se vertió en un enorme banco de roble. Y los maestros lo plantaron en ella. Unos minutos más tarde se suponía que debía ponerse de pie abruptamente. Si el banco, pegado al pantalón, "se levantó", entonces la cerveza es buena. Si "salir", entonces por desgracia.

Y como Baviera es un país de cerveza, los pantalones de cuero, dicen, son obligatorios.

De hecho, los pantalones de cuero recortados son un antiguo corte de ropa de trabajo. La contraparte medieval de los jeans.

Como elemento del atuendo festivo de los hombres, los lederhose (pantalones de cuero, Lederhose) se establecieron en la parte alpina de Baviera, y posteriormente se extendieron a una amplia región (Baja Baviera, Franconia, Baden-Württemberg, Tirol austríaco, Liechtenstein).

Foto: pixabay.com (CC0 Public Domain)

A veces las mujeres los usan también. Las camareras en lederhoz son uno de los sellos distintivos de un restaurante moderno de estilo popular. No es de extrañar que haya tantos pantalones de cuero en el Oktoberfest.

No deberían parecer simples. Los elementos hechos a mano o los accesorios sutiles de la máquina (como costuras estampadas) son muy deseables. Todos los detalles deben estar en tono.

Recientemente, en las tiendas puedes encontrar pantalones de tela que imitan a los lederhose. ¡Pero este es un atuendo de payaso! Un sombrero de felpa en forma de jarra de cerveza irá en el kit para tales pantalones. No te caigas si quieres verte sólido. En general, debe comprender que la ropa para el Oktoberfest no es un disfraz de carnaval.

Lederhose real (izquierda) e imitación de tejido. Foto del archivo personal del autor.

La camisa es del color correcto

Una opción común: camisa ligera para hombres en un cuadrado pequeño (verde, azul o rojo). Si un hombre quiere verse más cargado, puede encontrar una combinación de tres colores, por ejemplo, una celda azul y ribetes rojos o bordados.

¡Las opciones de cuatro colores y más coloridas no son adecuadas!

Ejemplos de camisas de los colores correctos. Foto del archivo personal del autor.

¿Y qué ponerse? Tengo unos tacones de aguja maravillosos y mi marido tiene las zapatillas más sofisticadas.

El enfoque de los zapatos no necesita ser complicado o simplificado en exceso. La combinación de dirndl - sneakers es inaceptable. Además de pantalones de cuero - sandalias.

Para mujeres: Zapatos inusuales para combinar la falda con un tacón bajo: una solución aceptable. ¡Los montantes y plataformas no funcionarán!

Para hombres: Zapatos de ante o botas de trekking (Wanderschuhe) para combinar con tus pantalones.

Mira el video: TE GUSTA LO BUENO!! Los Destructores En San Andres Totoltepec Edo. Mex. (Noviembre 2020).

Pin
Send
Share
Send
Send